Конструкция "There is/ are + исчисляемые существительные"

Конструкция «There are/is + существительное + где?» используется для того чтобы показать, что кто-то или что-то находится где-то, имеется в наличии, есть. На месте слова «где?» нужно ставить обстоятельства места (слова, отвечающие на вопрос «где?»). ? There are + существительное во мн.ч. ? There is + существительное в ед.ч.

В русском предложении, как правило, нет действия (сказуемого), а в английском обязательно есть:

? There are five cars in the yard = *Пять машин во дворе*, т.е. находится пять машин во дворе.

? There are many books on the desk = *На столе много книг*, т.е. находится много книг на столе.

? There is a big hotel on this street = * На этой улице большая гостиница*, т.е. находится большая гостиница на этой улице.

Хотелось бы напомнить: Many – много (с исчисляемыми существительными); Few – мало (с исчисляемыми существительными); A few – немного, несколько (с исчисляемыми существительными); Some – некоторое количество, немного, какой-то (в основном, в утвердительных предложениях с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными); Any – некоторое количество, какой-нибудь, никакой, любой (в основном, в отрицательных и вопросительных предложениях с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными);

Вопрос и отрицание образуются по общим правилам:

? Is there a post-office in the street? ? There isn’t a summer garden in their yard.